Separate bonus areas help because casino and sports promotions usually have different purposes and timing. Keeping them apart reduces clutter and makes the relevant information easier to find. I also find it easier to compare offers when only one type is visible at a time. That organisation makes a mixed casino-and-sports platform feel much more coherent.